El propósito del viaje es determinante para seleccionar la ubicación y tipo de alojamiento. Para turismo cultural, alojarse cerca de la plaza facilita recorrer monumentos y disfrutar de paseos nocturnos por las callejuelas iluminadas. Si la visita es por negocios, valorar un hotel con espacios para reuniones y buen acceso al centro financiero será clave. Para los viajeros interesados en eventos, Navona ofrece proximidad a teatros y salas donde suelen realizarse exposiciones y actuaciones en vivo.
El presupuesto siempre juega un papel importante. En Navona se encuentran desde hoteles boutique con encanto y hostales con precios más asequibles hasta apartamentos turísticos para estancias prolongadas o grupos. Para quienes valoran comodidades específicas, al reservar un hotel es aconsejable verificar si incluyen desayuno, facilidades para estacionar, conexión Wi-Fi estable, aire acondicionado y, aunque es raro en esta zona, la disponibilidad de piscinas.