Elegir la zona adecuada para reservar un hotel en Quito influye directamente en la experiencia del viaje. En esta ciudad, las zonas más populares y funcionales para turistas y viajeros de negocios son el Centro Histórico, La Mariscal, y la zona de Cumbayá, fuera de la ciudad.
El Centro Histórico es ideal para quienes buscan empaparse del ambiente colonial. Aquí las calles empedradas, iglesias y museos están a la vuelta de la esquina, pero la infraestructura hotelera suele ser variada, desde hospedajes boutique hasta hoteles económicos. Es muy cómodo para turismo cultural aunque puede resultar menos tranquilo en horas nocturnas.
La Mariscal es la zona más animada, preferida por viajeros jóvenes, mochileros y quienes buscan vida nocturna, tiendas y restaurantes modernos. La oferta hotelera es amplia y los precios pueden ser moderados a altos. Esta área es buena para estancias cortas de ocio o para viajeros solos, pero un poco menos recomendable para familias o quienes buscan descanso total.
Cumbayá está a unos 20 minutos del centro y es popular entre viajeros que buscan un ambiente más tranquilo y moderno, con alojamientos tipo apartamentos o casas de huéspedes, ideal para familias o visitantes en viajes largos. Esta zona está mejor conectada para actividades de negocio en un entorno más relajado, aunque requiere transporte para llegar a la ciudad.